当店で製作する竪琴はお客様のご要望にあわせ、一般的なライヤーのチューニング432Hzとポップ用440Hz
いずれのチューニングにも対応できるようになっております。（注文時にご相談くださいね。）

※ 商品のお問い合わせコチラ / ご注文方法はコチラ

Aphrodite Harp：ライアー：ハープ　

アフロディーテの竪琴の製品案内

現在、当店で製作するアフロディーテの竪琴は大きく分けて下記の８種類になります。

・Aphrodite Harp HEART（ハート）

・Aphrodite Harp Egg（エッグ）

・Aphrodite Harp Angel（エンジェル)

・Aphrodite Harp Rhiannon （リーアノン）

・Aphrodite Harp Orpheus （オルフェウス）アルト

・Aphrodite Harp 　惑然美（わさび）

・Aphrodite Harp 　ひだまり（※生産終了商品）

・Aphrodite Harp 　月輝呼（つきこ）

ライアー奏者：ジョン・ビリングさん当店のライアーについてメッセージを頂きました。

林さん、工房であなた達のライアーの音について質問を受けた時、私は自分で弾いた音しか聴いていませんでした。

コンサートが終わってから、摩澄さんや他のみんなが演奏したライアーの音色をたくさん聴きましたが...

それは素晴らしい音でした! 本当に本当に素晴らしい音色です◎

名古屋で あなたや摩澄さん、そしてたくさんのライアー奏者のみなさんと一緒に過ごした日々に、本当に感謝しています!

本当に最高でした!

あなた達のライアーは外国でもとても人気があると思います。

訪問した際、親切に対応していただき、本当にありがとうございました!

お礼まで。

ジョン

----------------------------------------------

Dear Hayashi-san

When you asked me about the sound of your lyres in your workshop I had only heard them played by myself.

After the big concert - I had heard many of your lyres played by Masumi-san and others....

They sound wonderful! Really really good!

I am so grateful for the days in Nagoya with you and Masumi-san and so many lyrists!

It was really great!

I think your lyres would be very popular in other countries.

Thank you so much for your kind help when I visited!

Best wishes

John